民间整理 · 晋语张呼片 · 涿鹿方言数字档案 · 为方言留档，挽救濒危古语
涿鹿方言属晋语张呼片，保留入声是其最显著的语音特征。数字1234分别标注四声调类，k标入声短促发音。
源自《涿鹿方言汇编·2012年第一版》序言七篇
收录2012版与2014版词汇汇编
涿鹿方言惯用俗语集锦 · 按拼音首字母排列
随机词条卡片 · 每次点击都有新发现
普通话与涿鹿方言对照表 · 按语义分类
涿鹿方言数字博物馆 · 项目说明
方言是不可多得的语言样品、不可恢复的历史记忆、不能再生的文化基因。方言失传意味着文化链的缺失。30年后，地方语言或将大幅消失；二三百年后，或将不复存在。为方言留档，挽救濒危古语刻不容缓。
本项目基于《涿鹿方言汇编》两个版本的内容，将纸质方言资料数字化、结构化，以网页形式呈现，旨在为涿鹿方言留下一份可检索、可浏览的数字档案。
包含前言、序言七篇（学术背景资料）、词汇汇编七卷。保留了大量方言归属、语音语调规则、涿鹿概况、行政村名录、晋语分布图等学术研究资料。
词汇量大幅扩充至十卷，新增《惯用俗语》《分类汇编》《短文汇编》等栏目。更像一部"实用词典"。
涿鹿方言属晋语张呼片，保留入声是其最显著的语音特征。本站使用以下标注体系：
| 标记 | 含义 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 | 一声（阴平） | 平呼，无转折 |
| 2 | 二声（阳平） | 前提呼 |
| 3 | 三声（上声） | 后提呼 |
| 4 | 四声（去声） | 降呼 |
| k | 入声 | 短促爆破音，晋语特有 |
| ~ | 长音 | 尾音拉长 |
| 儿 | 儿化音 | 儿化韵 |
涿鹿地处八达岭西居庸关外，历代长期受山西移民影响，民俗文化方言均亲缘于山西。明景泰三年山西大规模移民屯镇建村，后期又有晋商为主长期贸易活动，方言几经变迁，形成如今既与整个晋语区保持高度一致性又具有地方特色的涿鹿方言。
涿鹿方言属于晋语 → 张呼片 → 东路坝下区 → 涿鹿北部盆地次方言小片。全县范围内可分为七大方言片区：涿鹿区、矾山区、大堡区、赵家蓬南区、赵家蓬北区、武家沟区、石门区。
原始编著：涿鹿县地方语言研究编委会
特别鸣谢：李·七堡
数字化整理：民间个人项目，非官方出品
技术栈：HTML5 + CSS3 + Vanilla JavaScript，无框架依赖，部署于 GitHub Pages
数据处理：Python docx 解析 → JSON 结构化存储
开源地址：GitHub
本项目为民间个人整理，与涿鹿县政府、教育部门及任何官方机构无关。内容基于公开资料整理，仅供方言学习与文化传承参考。如有侵权或错误，请联系删除或更正。
原文声明："本汇编由于资料匮乏排版混乱创作水平有限难免有错误和遗漏望读者给予批评指正和补充。"